Видео «БелГазеты»
Опрос онлайн
Что должен сделать глава МВД Игорь Шуневич, чтобы вернуть веру общественности в милицию?
лично пройти испытание на детекторе лжи и опубликовать результаты в СМИ
снять с ОМОНа функции обеспечения правопорядка
инициировать неучастие милиционеров в суде в ранге свидетелей
расформировать ГАИ по украинскому опыту
уволить сотрудников, замешанных в громких скандалах
Шуневича спасёт только отставка
№17 (283) 28 апреля 2001 г. Экономика

"НЕСМОРЯ НА ПОСТОЯННЫЕ ЗАВЕРЕНИЯ..."

28.04.2001
№ 17 [283] от 28.04.01 - Письмо президента ЕБРР Жана Лемьера президенту РБ Александру Лукашенко

"19 апреля 2001г.

Уважаемый президент Лукашенко!

Я пишу, чтобы проинформировать вас, что Совет директоров ЕБРР внимательно изучил подготовленную банком стратегию для Беларуси на своем заседании 11 апреля. Во время встречи была отмечена серьезная озабоченность по поводу неадекватного выполнения Беларусью статьи 1 учредительного договора банка, которая требует, чтобы все страны приняли на себя обязательства и применяли принципы многопартийной демократии, плюрализма и рыночной экономики.

Банк обращал внимание белорусских властей на данный аспект в прошлом. Несмотря на постоянные заверения, банк продолжает серьезно беспокоить отставание страны в транзитивном процессе. Совет директоров выразил особенно серьезную озабоченность в отношении проведения парламентских выборов прошлой осенью, которые, по свидетельствам, собранным международными наблюдателями, не соответствовали минимальным требованиям для признания их свободными, справедливыми и прозрачными выборами. Оппозиционные кандидаты притеснялись, а избиратели не могли в полной мере осуществлять свои демократические права.

Совет был также обеспокоен развитием дел, касающихся гражданского общества, к примеру, последних мер, препятствующих международной помощи добровольным группам НГО, которые занимаются мониторингом избирательного процесса.

Поэтому Совет согласился с тем, что ситуация в Беларуси будет проанализирована еще раз после президентских выборов осенью 2001г. Стратегия, одобренная 11 апреля, является промежуточной, и ее срок действия истекает после проведения выборов. Если не будет улучшения ситуации, Совет рассмотрит ситуацию согласно пункту 8.3 учредительного договора банка и может попросить Совет управляющих принять решение относительно будущего операций банка в Беларуси.

Вызывает сожаление тот факт, что, несмотря на необходимость модернизации производственных секторов и инфраструктуры для улучшения качества жизни граждан, текущие условия таковы, что банк не может предоставить Беларуси значительные средства в том объеме, в котором он финансирует отдельные страны. В осеннем обзоре проведение президентских выборов будет центральной темой. Позвольте мне выразить искреннюю надежду, что в предстоящие месяцы банк сможет наладить конструктивный диалог с белорусскими властями, что инвестиционная среда страны, включая условия для развития частного сектора, улучшится...

С уважением, Жан Лемьер, президент".

Перевод с англ. "БГ"
Добавить комментарий
Проверочный код